1Date::Manip::Lang::finnUissehr(3C)ontributed Perl DocumeDnattaet:i:oMnanip::Lang::finnish(3)
2
6 Date::Manip::Lang::finnish - Finnish language support.
7
9 This module contains a list of words and expressions supporting the
10 language. It is not intended to be used directly (other Date::Manip
11 modules will load it as needed).
12
14 The following is a list of all language words and expressions used to
15 write times and/or dates.
16 All strings are case insensitive.
18 Month names and abbreviations
20 When writing out the name of the month, several different
21 variations may exist including full names and abbreviations.
22 The following month names may be used:
24 tammikuu
26 tammikuun
27 tammikuuta
28 helmikuu
30 helmikuun
31 helmikuuta
32 maaliskuu
34 maaliskuun
35 maaliskuuta
36 huhtikuu
38 huhtikuun
39 huhtikuuta
40 toukokuu
42 toukokuun
43 toukokuuta
44 kesäkuu
46 kesakuu
47 kesakuun
48 kesakuuta
49 heinäkuu
51 heinakuu
52 heinakuun
53 heinakuuta
54 elokuu
56 elokuun
57 elokuuta
58 syyskuu
60 syyskuun
61 syyskuuta
62 lokakuu
64 lokakuun
65 lokakuuta
66 marraskuu
68 marraskuun
69 marraskuuta
70 joulukuu
72 joulukuun
73 joulukuuta
74 The following abbreviations may be used:
76 tammi
78 helmi
80 maalis
82 huhti
84 touko
86 kesa
88 kesä
89 heina
91 heinä
92 elo
94 syys
96 loka
98 marras
100 joulu
102 Day names and abbreviations
104 When writing out the name of the day, several different variations
105 may exist including full names and abbreviations.
106 The following day names may be used:
108 maanantai
110 maanantaina
111 tiistai
113 tiistaina
114 keskiviikko
116 keskiviikkona
117 torstai
119 torstaina
120 perjantai
122 perjantaina
123 lauantai
125 lauantaina
126 sunnuntai
128 sunnuntaina
129 The following abbreviations may be used:
131 ma
133 ti
135 ke
137 to
139 pe
141 la
143 su
145 The following short (1-2 characters) abbreviations may be used:
147 ma
149 ti
151 ke
153 to
155 pe
157 la
159 su
161 Delta field names
163 These are the names (and abbreviations) for the fields in a delta.
164 There are 7 fields: years, months, weeks, days, hours, minutes,
165 seconds.
166 The names and abbreviations for these fields are:
168 vuotta
170 vuosi
171 v
172 kuukautta
174 kuukausi
175 kk
176 viikkoa
178 vk
179 viikko
180 paivaa
182 päivää
183 päivä
184 paiva
185 pv
186 tuntia
188 h
189 tunti
190 minuuttia
192 minuutti
193 min
194 sekuntia
196 s
197 sekunti
198 Morning/afternoon times
200 This is a list of expressions use to designate morning or afternoon
201 time when a time is entered as a 12-hour time rather than a 24-hour
202 time. For example, in English, the time "17:00" could be specified
203 as "5:00 PM".
204 Morning and afternoon time may be designated by the following sets
206 of words:
207 AM
209 A.M.
210 aamulla
211 aamupäivällä
212 aamupaivalla
213 PM
215 P.M.
216 illalla
217 iltapäivällä
218 iltapaivalla
219 Each or every
221 There are a list of words that specify every occurrence of
222 something. These are used in the following phrases:
223 EACH Monday
225 EVERY Monday
226 EVERY month
227 The following words may be used:
229 joka
231 jokainen
232 Next/Previous/Last occurrence
234 There are a list of words that may be used to specify the next,
235 previous, or last occurrence of something. These words could be
236 used in the following phrases:
237 NEXT week
239 LAST Tuesday
241 PREVIOUS Tuesday
242 LAST day of the month
244 The following words may be used:
246 Next occurrence:
248 ensi
250 Previous occurrence:
252 viime
254 Last occurrence:
256 viimeinen
258 Delta words for going forward/backward in time
260 When parsing deltas, there are words that may be used to specify
261 the the delta will refer to a time in the future or to a time in
262 the past (relative to some date). In English, for example, you
263 might say:
264 IN 5 days
266 5 days AGO
267 The following words may be used to specify deltas that refer to
269 dates in the past or future respectively:
270 sitten
272 ssa
274 myöhemmin
275 myohemmin
276 Business mode
278 This contains two lists of words which can be used to specify a
279 standard (i.e. non-business) delta or a business delta.
280 Previously, it was used to tell whether the delta was approximate
282 or exact, but now this list is not used except to force the delta
283 to be standard.
284 The following words may be used:
286 täsmälleen
288 tasmalleen
289 tasan
290 noin
291 suunnilleen
292 osapuilleen
293 The following words may be used to specify a business delta:
295 arkipaiva
297 arkipäivä
298 Numbers
300 Numbers may be spelled out in a variety of ways. The following
301 sets correspond to the numbers from 1 to 53:
302 1.
304 ensimmäinen
305 ensimmainen
306 yksi
307 2.
309 toinen
310 kaksi
311 3.
313 kolmas
314 kolme
315 4.
317 neljäs
318 neljas
319 neljä
320 nelja
321 5.
323 viides
324 viisi
325 6.
327 kuudes
328 kuusi
329 7.
331 seitsemäs
332 seitsemas
333 seitsemän
334 seitseman
335 8.
337 kahdeksas
338 kahdeksan
339 9.
341 yhdeksäs
342 yhdeksas
343 yhdeksän
344 yhdeksan
345 10.
347 kymmenes
348 kymmenen
349 11.
352 yksitoista
353 yhdestoista
354 12.
356 kaksitoista
357 kahdestoista
358 13.
360 kolmetoista
361 kolmastoista
362 14.
364 neljätoista
365 neljatoista
366 neljästoista
367 neljastoista
368 15.
370 viisitoista
371 viidestoista
372 16.
374 kuusitoista
375 kuudestoista
376 17.
378 seitsemäntoista
379 seitsemantoista
380 seitsemästoista
381 seitsemastoista
382 18.
384 kahdeksantoista
385 kahdeksastoista
386 19.
388 yhdeksäntoista
389 yhdeksantoista
390 yhdeksästoista
391 yhdeksastoista
392 20.
394 kahdeskymmenes
395 kaksikymmentä
396 kaksikymmenta
397 21.
400 kahdeskymmenesensimmäinen
401 kahdeskymmenesensimmainen
402 kaksikymmentäyksi
403 kaksikymmentayksi
404 22.
406 kahdeskymmenestoinen
407 kaksikymmentäkaksi
408 kaksikymmentakaksi
409 23.
411 kahdeskymmeneskolmas
412 kaksikymmentäkolme
413 kaksikymmentakolme
414 24.
416 kahdeskymmenesneljäs
417 kahdeskymmenesneljas
418 kaksikymmentäneljä
419 kaksikymmentanelja
420 25.
422 kahdeskymmenesviides
423 kaksikymmentäviisi
424 kaksikymmentaviisi
425 26.
427 kahdeskymmeneskuudes
428 kaksikymmentäkuusi
429 kaksikymmentakuusi
430 27.
432 kahdeskymmenesseitsemäs
433 kahdeskymmenesseitsemas
434 kaksikymmentäseitsemän
435 kaksikymmentaseitseman
436 28.
438 kahdeskymmeneskahdeksas
439 kaksikymmentäkahdeksan
440 kaksikymmentakahdeksan
441 29.
443 kahdeskymmenesyhdeksäs
444 kahdeskymmenesyhdeksas
445 kaksikymmentäyhdeksän
446 kaksikymmentayhdeksan
447 30.
449 kolmaskymmene
450 kolmekymmentä
451 kolmekymmenta
452 31.
455 kolmaskymmenesensimmäinen
456 kolmaskymmenesensimmainen
457 kolmekymmentäyksi
458 kolmekymmentayksi
459 32.
461 kolmaskymmenestoinen
462 kolmekymmentäkaksi
463 kolmekymmentakaksi
464 33.
466 kolmaskymmeneskolmas
467 kolmekymmentäkolme
468 kolmekymmentakolme
469 34.
471 kolmaskymmenesneljäs
472 kolmaskymmenesneljas
473 kolmekymmentäneljä
474 kolmekymmentanelja
475 35.
477 kolmaskymmenesviides
478 kolmekymmentäviisi
479 kolmekymmentaviisi
480 36.
482 kolmaskymmeneskuudes
483 kolmekymmentäkuusi
484 kolmekymmentakuusi
485 37.
487 kolmaskymmenesseitsemäs
488 kolmaskymmenesseitsemas
489 kolmekymmentäseitsemän
490 kolmekymmentaseitseman
491 38.
493 kolmaskymmeneskahdeksas
494 kolmekymmentäkahdeksan
495 kolmekymmentakahdeksan
496 39.
498 kolmaskymmenesyhdeksäs
499 kolmaskymmenesyhdeksas
500 kolmekymmentäyhdeksän
501 kolmekymmentayhdeksan
502 40.
504 neljäskymmenes
505 neljaskymmenes
506 neljäkymmentä
507 neljakymmenta
508 41.
511 neljäskymmenesensimmäinen
512 neljaskymmenesensimmainen
513 neljäkymmentäyksi
514 neljakymmentayksi
515 42.
517 neljäskymmenestoinen
518 neljaskymmenestoinen
519 neljäkymmentäkaksi
520 neljakymmentakaksi
521 43.
523 neljäskymmeneskolmas
524 neljaskymmeneskolmas
525 neljäkymmentäkolme
526 neljakymmentakolme
527 44.
529 neljäskymmenesneljäs
530 neljaskymmenesneljas
531 neljäkymmentäneljä
532 neljakymmentänelja
533 45.
535 neljäskymmenesviides
536 neljaskymmenesviides
537 neljäkymmentäviisi
538 neljakymmentaviisi
539 46.
541 neljäskymmeneskuudes
542 neljaskymmeneskuudes
543 neljäkymmentäkuusi
544 neljakymmentakuusi
545 47.
547 neljäskymmenesseitsemäs
548 neljaskymmenesseitsemas
549 neljäkymmentäseitsemän
550 neljakymmentaseitseman
551 48.
553 neljäskymmeneskahdeksas
554 neljaskymmeneskahdeksas
555 neljäkymmentäkahdeksan
556 neljakymmentakahdeksan
557 49.
559 neljäskymmenesyhdeksäs
560 neljaskymmenesyhdeksas
561 neljäkymmentäyhdeksän
562 neljakymmentayhdeksan
563 50.
565 viideskymmenes
566 viisikymmentä
567 viisikymmenta
568 51.
571 viideskymmenesensimmäinen
572 viideskymmenesensimmainen
573 viisikymmentäyksi
574 viisikymmentayksi
575 52.
577 viideskymmenestoinen
578 viisikymmentäkaksi
579 viisikymmentakaksi
580 53.
582 viideskymmeneskolmas
583 viisikymmentäkolme
584 viisikymmentakolme
585 Ignored words
587 In writing out dates in common forms, there are a number of words
588 that are typically not important.
589 There is frequently a word that appears in a phrase to designate
591 that a time is going to be specified next. In English, you would
592 use the word AT in the example:
593 December 3 at 12:00
595 The following words may be used:
597 kello
599 Another word is used to designate one member of a set. In English,
601 you would use the words IN or OF:
602 1st day OF December
604 1st day IN December
605 The following words may be used:
607 Not defined in this language
609 Another word is use to specify that something is on a certain date.
611 In English, you would use ON:
612 ON July 5th
614 The following words may be used:
616 Not defined in this language
618 Words that set the date, time, or both
620 There are some words that can be used to specify a date, a time, or
621 both relative to now.
622 Words that set the date are similar to the English words
624 'yesterday' or 'tomorrow'. These are specified as a delta which is
625 added to the current time to get a date. The time is NOT set
626 however, so the delta is only partially used (it should only
627 include year, month, week, and day fields).
628 The following words may be used:
630 huomenna +0:0:0:1:0:0:0
632 tanaan 0:0:0:0:0:0:0
633 toissapaivana -0:0:0:2:0:0:0
634 toissapäivänä -0:0:0:2:0:0:0
635 tänään 0:0:0:0:0:0:0
636 yesterdayeilen -0:0:0:1:0:0:0
637 ylihuomenna +0:0:0:2:0:0:0
638 Words that set only the time of day are similar to the English
640 words 'noon' or 'midnight'.
641 The following words may be used:
643 keskipaiva 12:00:00
645 keskipaivalla 12:00:00
646 keskipäivä 12:00:00
647 keskipäivällä 12:00:00
648 keskiyo 00:00:00
649 keskiyolla 00:00:00
650 keskiyö 00:00:00
651 keskiyöllä 00:00:00
652 Words that set the entire time and date (relative to the current
654 time and date) are also available.
655 In English, the word 'now' is one of these.
657 The following words may be used:
659 nyt 0:0:0:0:0:0:0
661 Hour/Minute/Second separators
663 When specifying the time of day, the most common separator is a
664 colon (:) which can be used for both separators.
665 Some languages use different pairs. For example, French allows you
667 to specify the time as 13h30:20, so it would use the following
668 pairs:
669 : :
671 h :
672 The first column is the hour-minute separator and the second column
674 is the minute-second separator. Both are perl regular expressions.
675 When creating a new translation, be aware that regular expressions
676 with utf-8 characters may be tricky. For example, don't include
677 the expression '[x]' where 'x' is a utf-8 character.
678 A pair of colons is ALWAYS allowed for all languages. If a
680 language allows additional pairs, they are listed here:
681 \. \.
683 Fractional second separator
685 When specifying fractional seconds, the most common way is to use a
686 decimal point (.). Some languages may specify a different
687 separator that might be used. If this is done, it is a regular
688 expression.
689 The decimal point is ALWAYS allowed for all languages. If a
691 language allows another separator, it is listed here:
692 Not defined in this language
694
696 None known.
697
699 Please refer to the Date::Manip::Problems documentation for information
700 on submitting bug reports or questions to the author.
701
703 Date::Manip - main module documentation
704
706 This script is free software; you can redistribute it and/or modify it
707 under the same terms as Perl itself.
708
710 Sullivan Beck (sbeck@cpan.org)
711perl v5.28.2 2019-05-28 Date::Manip::Lang::finnish(3)