1Text::Kakasi::JP(3)   User Contributed Perl Documentation  Text::Kakasi::JP(3)
2
3
4

NAME

6       Text::Kakasi::JP - Text::Kakasi ÆüËܸì¥É¥¥å¥á¥ó¥È
7

SYNOPSIS

9         use Text::Kakasi;
10         # functional
11         $res = Text::Kakasi::getopt_argv('kakasi', '-ieuc', '-w');
12         $str = Text::Kakasi::do_kakasi($japanese_text);
13         # object-oriented
14         $obj = Text::Kakasi->new('-ieuc','-w');
15         $str = $obj->get($japanese_text);
16

DESCRIPTION

18       Ëܥ⥸¥å¡¼¥ë¤Ïkakasi (kanji kana simple inverter)¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
19       ¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£kakasi¤¬Ä󶡤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢input method¤ÈµÕ¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¤«¤Ê´Á»ú
20       ¤Þ¤¸¤êʸ¤ò¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¢¥«¥¿¥«¥Ê¡¢¥í¡¼¥Þ»ú¤Ê¤É¤ËµÕÊÑ´¹¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£kakasi
21       ¤Ï¤Þ¤¿Ê¸½ñ¤Îʬ¤«¤Á½ñ¤¤Ë¤âÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï
22       <http://kakasi.namazu.org/> ¤ò¸æÍ÷²¼¤µ¤¤¡£
23
24       Text::Kakasi ¤Ï¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê´Ø¿ô¥Ù¡¼¥¹¤ª¤è¤Ó¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ¤ÎÁÐÊý¤Î¥¤¥ó
25       ¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£´Ø¿ô¥Ù¡¼¥¹¤ÎÊý¤Ï ver. 1.05 ¤È 100% ¸ß´¹¤Ç¤¹
26       ¤¬¡¢Perl 5.8 °Ê¹ß¤Î¿·µ¡Ç½¤ò»È¤¦¤Ë¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò
27       »È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
28

Functional APIs

30       Ãí°Õ:°Ê²¼¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤Ï "Text::Kakasi::" ¤Ï¾Êά¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï
31       Text::Kakasi ¤Ï²¿¤â export ¤·¤Þ¤»¤ó¡£°Ê²¼¤Î´Ø¿ô¤ò import ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢Îã
32       ¤¨¤Ð°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
33
34         use Text::Kakasi qw/getopt_argv do_kakasi/;
35
36       $err = getopt_argv($arg1, $arg2, ...)
37           kakasi¤ò½é´ü²½¤·¤Þ¤¹¡£°ú¿ô¤Ïkakasi¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈƱÅù¤Ç¤¹¡£°Ê²¼¤Ï
38           kakasi 2.3.4 ¤Ë¤ª¤±¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î³µÍפǤ¹¡£
39
40             -a[jE] -j[aE] -g[ajE] -k[ajKH]
41             -E[aj] -K[ajkH] -H[ajkK] -J[ajkKH]
42             -i{oldjis,newjis,dec,euc,sjis}
43              -o{oldjis,newjis,dec,euc,sjis}
44             -r{hepburn,kunrei} -p -s -f -c"chars"
45              [jisyo1, jisyo2,,,]
46
47             Character Sets:
48                  a: ascii  j: jisroman  g: graphic  k: kana
49                  (j,k     defined in jisx0201)
50                  E: kigou  K: katakana  H: hiragana J: kanji
51                  (E,K,H,J defined in jisx0208)
52
53             Options:
54               -i: input coding system    -o: output coding system
55               -r: romaji conversion system
56               -p: list all readings (with -J option)
57               -s: insert separate characters (with -J option)
58               -f: furigana mode (with -J option)
59               -c: skip chars within jukugo
60                   (with -J option: default TAB CR LF BLANK)
61               -C: romaji Capitalize (with -Ja or -Jj option)
62               -U: romaji Upcase     (with -Ja or -Jj option)
63               -u: call fflush() after 1 character output
64               -w: wakatigaki mode
65
66           ËÜ´Ø¿ô¤Ï¡¢À®¸ù»þ¤Ë0¤ò¡¢¼ºÇÔ»þ¤Ë¤Ï¤½¤ì°Ê³°¤ÎÃͤòÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
67
68       $processed_str = do_kakasi($str)
69           $str¤ËÂФ·¤Ækakasi¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢·ë²Ì¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤é¤«¤ÎÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤¿
70           ¾ì¹ç¡¢"undef"¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
71
72           Ver. 1.x
73           ¤È°Û¤Ê¤ê¡¢°ú¿ô¤ÎºÇ½é¤Ë"kakasi"¤ò¤Ä¤±¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤Á
74           ¤í¤óº£¤Þ¤Ç¤É¤ª¤ê¤Ä¤±¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
75
76       close_kanwadic()
77           °Å¼¨Åª¤Ëopen¤µ¤ì¤¿¼½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òclose¤·¤Þ¤¹¡£ËÜ´Ø¿ô¤Ï²áµî¤Î¸ß´¹À¤Î¤ß
78           ¤Î¤¿¤á¤Ë¸ºß¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÍøÍѤ¹¤ëɬÍפϤޤº¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
79

Object-Oriented APIs

81       Version 2.0
82       ¤è¤ê¡¢Ëܥ⥸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ(OOP)¤ÎAPI¤âÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
83
84       $k = Text::Kakasi->new($args ...)
85           ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£°ú¿ô¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
86           "Text::Kakasi->new->set($args ...)"  ¤·¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸·ë²Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
87
88       $k->set($args ...)
89           "getopt_argv" ¤Ø¤ÎOOP¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¡£
90
91             my $k = Text::Kakasi->new;
92             $k->set('-w'); # Text::Kakasi::getopt_argv('-w');
93
94           ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤¹ "getopt_argv()" ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ "set"
95           ¤Ï¾ï¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯ ¥È¼«¿È¤òÊÖ¤¹¤Î¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Êɽµ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
96
97             my $tokenized = $k->set('-w')->get($raw_japanese);
98
99           ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬Íߤ·¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ "$k->error" ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
100
101       $k->error
102           ºÇ¸å¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥á¥½¥Ã¥É¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
103
104       $processed = $k->get($raw_japanese);
105           "do_kakasi" ¤Ø¤ÎOOP¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¡£°Ê²¼¤ÎÆó¤Ä¤Î¥³¡¼¥É¤ÏÅù²Á¤Ç¤¹¡£
106
107             # Functional
108             getopt_argv('-w'); $processed = do_kakasi($raw_japanese);
109             # OOP
110             $k->set('-w')->get($raw_japanese);
111

Perl 5.8 Features

113       Perl 5.8 ¤Ç¡¢Ê¸»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹¤Îɸ½àŪ¤ÊÏÈÁȤߤ¬Encode¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã
114       ¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ëܥ⥸¥å¡¼¥ë¤Ï perl 5.8 °Ê¹ß¤Ë¤Æ¤³¤Îµ¡Ç½¤òÍøÍѤ¹¤ë¤è
115       ¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
116
117       "$k->set($args ...)"¤Ø¤Î°ú¿ô¤Ë¡¢"-iencoding" ¤ª¤è¤Ó
118       "-oencoding"¡¡¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢Ê¸»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹¤ÏEncode¤¬¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
119       °ú¿ô¤Ë¤Ïkakasi¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î°Ê³°¤Ë¤â¡¢Encode¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ
120       ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÏÁ´¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð¡¢
121
122         $result = $k->set(qw/-iutf8 -outf8 -w/)->get($utf8);
123
124       ¤Ï°Ê²¼¤È¤Û¤ÜƱµÁ¤Ç¤¹¡£
125
126         $euc = encode('eucjp' => $utf8);
127         getopt_argv('-w');
128         $tmp = do_kakasi($euc);
129         $result = decode('eucjp' => $tmp);
130
131       "-outf8",¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ "$k->get" ¤Ïutf8¥Õ¥é¥°ÉÕ¤¤Îʸ»ú
132       Îó¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
133
134       ¤³¤ì¤é¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢ $Text::Kakasi::HAS_ENCODE¤Ë0¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤ÇÍøÍѤ·
135       ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ä̾ïÊÑ¿ô¤Ï¡¢Ëܥ⥸¥å¡¼¥ë¤òuse¤·¤¿ºÝ¤Ë¼«
136       ưŪ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
137

SEE ALSO

139       kakasi(1), <http://kakasi.namazu.org/>,Encode,perlunicode
140

142         (C) 1998, 1999, 2000 NOKUBI Takatsugu <knok@daionet.gr.jp>
143         (C) 2003 Dan Kogai <dankogai@dan.co.jp>
144
145       There is no warranty for this free software. Anyone can modify and/or
146       redistribute this module under GNU GENERAL PUBLIC LICENSE. See COPYING
147       file that is included in the archive for more details.
148

POD ERRORS

150       Hey! The above document had some coding errors, which are explained
151       below:
152
153       Around line 7:
154           Non-ASCII character seen before =encoding in 'ÆüËܸì¥É¥¥å¥á¥ó¥È'.
155           Assuming CP1252
156
157
158
159perl v5.28.0                      2003-05-26               Text::Kakasi::JP(3)
Impressum